Extraordinary clarity and brilliance on the nose with ink and iodine, blackberry and blueberry. Really perfumed already. Full-bodied with fine tannins and superb depth and length. I love the complexity and the great texture. Energetic finish.

Très beau millésime selon Alexandre Thienpont avec la richesse des Merlot de 2010 et l'excellent niveau des Francs de 2011! La plus jeune a plus de 25 ans. L'élevage se fait dans 2/3 de bois neuf et durera entre 18 et 22 mois. Le bouquet est complexe, subtile et révèle des nuances florales et épicées. Beaucoup de fraîcheur avec des parfums de cassis et de mûres. Notes de violettes, de camomille et de glycines suivies de nuances de réglisse. Attaque vive et fruitée. Beaucoup d'énergie dans ce vin avec une très belle symbiose entre la race de l'acidité et la profondeur des tannins. Ceux-ci sont puissants et dotés d'un grain fin. Ce VCC est massif et imposant mais il dispose de la substance nécessaire pour gérer ceci. Il entrera certainement dans l'histoire des grands VCC. La finale est d'une exceptionnelle intensité et d'une longue persistance. Quand subtilité, puissance et grandeur créent une telle harmonie, on se trouve dans une logique de très grand vin.

Ein sehr feiner Jahrgang, der laut Alexandre Thienpont mit der Reichhaltigkeit des 2010er Merlot und dem hervorragenden Niveau des 2011er Cabernet Francs verglichen werden kann! Die jüngsten Reben sind über 25 Jahre alt. Der Wein wird für ca. 18 bis 22 Monate in 2/3 neuem Holz ausgebaut. Das Bouquet ist komplex, subtil und zeigt blumige und würzige Nuancen. Viel Frische und Aromen von schwarzen Johannisbeeren, Veilchen, Kamille, Glyzinie und einem Hauch von Lakritze dominieren den Naseneindruck. Lebendiger und fruchtiger Auftakt. Sehr schöne Symbiose zwischen der rassigen Säure und der Tiefe der Tannine. Sie sind kräftig und feinkörnig. Dieser Vieux Chateau Certan ist mächtig und imposant, aber er hat die Substanz, um damit umgehen zu können. Er wird sicherlich in die Geschichte der großen VCCs eingehen. Der Abgang ist außergewöhnlich intensiv und lang anhaltend. Wenn Subtilität, Kraft und Größe eine solche Harmonie bilden, befindet man sich in der Logik eines sehr, sehr großen Weines.

A blend of 85% Merlot and 15% Cabernet Franc, the 2020 Vieux Château Certan bursts with aromas of blackberries, sweet spices, rose petals, orange zest, burning embers and violets framed by a deft application of creamy new oak. Medium to full-bodied, deep and concentrated, it's rich and layered, with a more broad, unctuous profile than the pure and refined 2019, concluding with a long, resonant finish. This is more immediate out of the gates than the 2019, and I suspect it will not prove quite as long lived, but it is a terrific effort from the Thienpont family.

Concentrated and complex flavours with a silky, velvety and supremely seductive texture, alongside a ton of energy, freshness and juice. It has dense muscular tannins, and is going to age beautifully. As it opens you get the aromatics coming out, and the Merlot fleshy fruits become generous and welcoming, opulent without being tiring. A little less Cabernet Franc in the blend than normal because one of the three plots has currently been pulled up before replanting.

Autre cuvée exceptionnelle absente des primeurs de juin, Vieux Château Certan offre en 2020 une magistrale plénitude, dans la lignée de 2010 et 2016 du château. Évident, solaire, et moelleux, mais sans la moindre lourdeur, dynamique de bout en bout, il exsude du début à la fin la race de sa saveur. C'est le merlot de 2010 avec le cabernet franc de 2011!, s'exclame Alexandre Thienpont.

Strahlende Frischfrucht, Waldbeeren, pfeffrige Töne, beeindruckend klar, nuanciert und intensiv. Perfekt reifer Cabernet Franc. Im Mund ultraseidige Gerbstoffe, cremig eingebunden, kultivierte, perfekt integrierte Säure, die Extraktspannung wird saftig aufgelöst. Der ganze Wein ist fein und intensiv in einem, mineralisch grundiert, mit integriertem Alkohol, ein Wein mit Dichte und Druck, aber komplett auf Finesse angelegt, sehr lang.